Vlog: Napiszę darmowy ebook (i cud wielkanocny!)

12 Apr 2012

Ten filmik jest kontynuacją tego filmiku z dnia 2012-04-06.

Dzisiaj mówię o wynikach ankiety - napiszę darmowy ebook, o którym mówiłem w ostatnim filmiku! Był cud wielkanocny!

Podaję parę szczegółów: kiedy zamierzam go skończyć, itd. Zapraszam do oglądania!

Jeśli chcesz dostać mój ebook, kiedy jest skonczony, proszę zasubskrybuj mój blog!

Proszę podaj mi poprawki w serwisie Lang-8!

Czytaj transkrypcję poniżej!

Transkrypcja

  • Dzień dobry
  • Znowu przed kamerą internetową mówi David Snopek
  • No - w moim ostatnim filmiku, który opublikowalem w Wielki Piątek
  • Powiedziałem Wam o darmowym e-booku, który chce napisać
  • I poprosiłem Was o wypełnienie ankiety
  • W której zapytałem Was - czy chcecie go czy nie
  • I powiedziałem, że jeżeli trzysta osób chce ten e-book - to go napiszę
  • No - około południa w Niedzielę Wielkanocną
  • Wreszcie przekroczyliśmy trzysta
  • I bardzo cieszyłem się z tego faktu
  • Ale właśnie przedtem jak wyjechaliśmy z domu
  • Żeby obchodzić święto wielkanocne z rodzicami
  • Coś naprawdę wspaniałego się stało
  • W jedną minutę jakieś dwadzieścia osób wypełniło ankietę
  • I - no - już było kilka dni po opublikowaniu tego filmiku
  • I ludzie już - no - dość powoli wypełniali ankietę
  • Więc to wydawało mi się trochę - no - dziwne
  • Sprawdziłem co się dzieje
  • I okazało się, że mój filmik pojawił się na stronie Wykop.pl
  • I kiedy wróciliśmy z domu rodziców - od rodziców
  • Już setki nowych osób wypełniło ankietę
  • W sumie tysiąc czterysta osób chce ten e-book
  • I jak nieustannie mówiła moja żona - to był cud wielkanocny
  • I ten cud mógł się stać tylko dzięki magii Wykopu
  • Więc dziękuję Wszystkim, którzy wypełnili ankietę
  • I dziękuję użytkownikom Wykopu, którzy głosowali na mój filmik
  • Dziękuję Wam BARDZO
  • No - bardzo się cieszę, że tak dużo osób chce czytać mój przyszły e-book
  • I teraz - no - muszę usiąc do pracy nad nim
  • I - no - ten e-book będzie krótkim przewodnikiem
  • Na temat “Naturalnej nauki języka (bez nauczyciela)”
  • Możesz dowiedzieć się więcej w moim ostatnim filmiku
  • Link jest tutaj - mam nadzieję
  • I chciałbym skończyć wersję po angielsku za dwa tygodnie
  • I tłumaczenie na polski pojawi się kilka dni potem
  • Co jeszcze chciałem powiedzieć?
  • Dlatego, że ten projekt będzie wymagał sporo czasu
  • Najprawdopodobniej nie opublikuję żadnych innych artykułów i filmików w międzyczasie
  • No - może podzielę się fragmentami e-booka
  • Albo będę miał więcej pytań dla Was
  • No nie wiem - zobaczymy
  • I kiedy będzie skończony wyślę go przez e-mail
  • Do wszystkich subskrybentów mojego blogu
  • W tym również tych, którzy wypełnili ankietę
  • I jeśli chcesz dostać e-book
  • Ale jeszcze nie subskrybujesz mój blog
  • Zapraszam do subskrybowania
  • Link jest w opisie
  • No - to wszystko na dzisiaj
  • Bardzo krótki filmik
  • No - dziękuję bardzo za uwagę
  • Do widzenia
  • [JEŚLI PODOBAŁ CI SIĘ TEN FILMIK ZAPRASZAM DO SUBSKRYBOWANIA MOJEGO BLOGU NA STRONIE: LINGUATREK.COM/SUBSCRIBE]
Anonymous's picture

Cześć David! To świetna wiadomość, od razu zgłaszam, że wkradł się "chochlik" tutaj: kiedy zamierzam go skońcyć, powinno być skończyć ;)

Posted by: Agnieszka (not verified) | Thursday, April 12, 2012 - 09:30
David Snopek's picture

Cześć Agnieszka! Dzięki za poprawkę - już to zmieniłem. :-) Pozdrawiam serdecznie, David.

Posted by: David Snopek | Thursday, April 12, 2012 - 09:41
Anonymous's picture

"Ale jeszcze nie subskrybujesz mój blog"
tu powinno być raczej
Ale jeszcze nie subskrybujesz mojego bloga
:)

Posted by: Łukasz (not verified) | Thursday, April 12, 2012 - 10:49
David Snopek's picture

Cześć Łukasz! Dzięki za poprawkę. :-) Pozdrawiam serdecznie, David.

Posted by: David Snopek | Thursday, April 12, 2012 - 10:50
Anonymous's picture

"Coś naprawdę wspaniałego się stało"
troszkę ładniej brzmi gdy się powie
"Stało się coś naprawdę wspaniałego"
jeszcze jedno zamiast "mojego blogu" to "mojego bloga"
to tyle ;d,
Pozdrawiam!

Posted by: Wiola (not verified) | Thursday, April 12, 2012 - 12:20
David Snopek's picture

Cześć Wiola! Dzięki za poprawki. :-) Pozdrawiam, David.

Posted by: David Snopek | Thursday, April 12, 2012 - 12:31
Anonymous's picture

Howdy David!!! Good to hear that you are writting an ebook of English. Most polish people do not speak in English ( be honest).Maybe because of you each of us will be able to improve English up to an advanced level.

Look forward to seeing you book as soon as possible

Kind regards

Radek from High Wycombe ( Bucks)

P.S If you like polish idioms, let me know

for example to be between the Devil and the Deep blue see:-)

( miedzy mlotem a kowadlem) ( based on the book of polish -english idioms. Malgorzata Dzieduszycka)

Posted by: Radek from High Wycombe (not verified) | Friday, April 13, 2012 - 07:12
David Snopek's picture

Hi Radek!

The ebook won't be specific to English, but will help with learning any language! Thanks for the idiom, I didn't know it previously. :-)

Best regards,
David.

Posted by: David Snopek | Tuesday, April 17, 2012 - 17:30

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly. If you have a Gravatar account, used to display your avatar.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <blockquote>
  • Lines and paragraphs break automatically.
By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.